北海道胆振東部地震発生に伴う弊社営業について

お客様・お取引先さま各位

平素よりお世話になり、ありがとうございます。
9月6日未明に発生した北海道胆振東部地震につきまして、皆様の暖かい言葉、誠にありがとうございます。

社員全員無事の確認ができておりますが、本社のある北海道札幌市内はまだ部分的に停電、断水が続き、電話も繋がりにくい状況も続いている状況で、公共交通機関も動いておらず、社員は出社できる者のみ出社し、本日の営業とさせていただいております。

特に今週末のご結婚式を控えられておりますご新郎ご新婦さまをはじめ、ご家族のみなさま、ゲストのみなさまには大変ご心配をおかけしていることかと思いますが、個別に弊社担当者からご連絡をさせていただいております。

大変ご不便・ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、何卒ご理解をいただけますようお願いいたします。

今後の復旧の見込みがつき次第、改めてご報告させていただきます。

センティール・ラ・セゾン 中島公園　支配人